One thing I’ve done is wear women’s clothing that can pass as a guy’s. Like I have a green plaid blouse that I used to wear to work before the pandemic made us go remote. Or women’s jeans, though those are a bit harder to be sneaky about.
Another good option are cute, colorful socks.