This is probably not true. The concept of this phrase but referring to family is probably a modern confusion. There is no clear evidence it means it was really referencing ties to friends. Although I wish it did. Here’s some further reading from others also looking for a clearer reference.
I tried so many, eventually landed on trilium. It’s not perfect by any means, but it ticks the most boxes for my needs