Isn’t the whole point of something like End-to-End Encryption so that not even the company themselves can read your messages?
In that case it wouldn’t matter even if they did turn the info over.
Edit: I read more into the page you linked. Looks like those NSLs can’t even be used to request the contents either way:
Can the FBI obtain content—like e-mails or the content of phone calls—with an NSL?
Not legally. While each type of NSL allows the FBI to obtain a different type of information, that information is limited to records—such as “subscriber information and toll billing records information” from telephone companies.
When you can get ticketed for speeding while your car is on the back of a tow truck:
https://www.the-sun.com/motors/11008328/photo-towing-van-speeding-ticket-evidence/
Or a red light traffic ticket when your car was stolen:
https://abc7chicago.com/chicago-red-light-ticket-camera-illinois-car-stolen-theft/11677595/
And the police/courts won’t help you because it’s a problem from the private company running the cameras… I think we can see where some sort of AI backed camera network is headed.
A bandaid to fix this might be to setup an easy way for someone to dispute the charge. For every day that it takes the company to review the dispute, they would need to pay back the accused the same amount that they are charging them (with a minimum of paying them back twice the amount of the fine).
Even then, I’d rather cameras not be used in this way at all.