The Royal Tyrell is a great stop, I remember going there when I was about that age to visit my great grandmother. The Alberta badlands in general are neat, worth stoping by some hoodoos or other similar formations if you get the chance.
As far as other stuff goes:
The Fraser River and Hell’s Gate in particular is worth a stop, when you get to BC. (Also a good menory from that trip.)
And while (as an Ontarian) I fully understand the desire to drive though the province as fast as possible, there are lots of great scenic spots in the western half of the province, along Huron and Superior. (As you get into the Sudbury>Thunder Bay stretch, in particular.) There are also some beautiful spots more in my neck of the woods (Thunder Bay>Manitoba border stretch) but by and large those are further from the highway and more of a trek to visit. :P
I find it curious, sometimes (not a direct comment on anything here, just reminded my of an observation I often have, when foriegn interference is a topic) how amero-centric we tend to be. If a forign country is going to interfere, nine times out of ten it’s going to be about ensuring their own wealth and power. Political party and ideology doesn’t matter, it’s about who they figure they can sweet talk into a better deal. Am I a little surprised Beijing figures that’s the Liberals and not the Conservatives? Yes. But only a little. :P It tracks either way. :P