You can usually call or check out a website rather than driving. Most people save them up, then take them all at once or take them when they are going there anyway with other stuff to dispose of.
Also be really careful if one breaks (get everyone out of the room and air it out first).
Check your local laws, some states have laws that fertility preservation must be “covered” by insurance when going through treatment that could impact fertility (like starting hormones or chemo). Some healthcare providers/systems do have this down pretty smoothly and might save you some hassle. (Of course you might not be in a place that this applies, but if you are, could be a useful thing to make use of)
*Note: covered doesn’t mean free, still subject to your usual co-pay/deductible, etc.