Many cuts have come in capital markets divisions amid a moribund deal-making market, following similar layoffs in the U.S.