Thanks to BPDP asking the necessary question, we now have confirmation of more censorship in #BlueProtocol. The western version has removed jiggle from character creation, and the S body type option has been removed entirely. Amazon did not disclose the latter change.
I bet half my reddit karma that it was the loli body type.
Looks like you’re correct, judging by the state of the Blue Protocol reddit currently.