When I first got here, kbin.social was interacting with Lemmy just fine. They turned on cloudflare DDoS protection and it broke their federation is my understanding. Fedia.io is a different kbin server that should be federating like normal. Try checking out !random@fedia.io.