My first homelab running servarr was just an old optiplex I bought off ebay. Now its been moved to an old gaming pc lol. I run it for my household and about 5 other friends and haven’t seen much in the way of performance issues that can’t be explained/mitigated. So you certainly don’t need a ton of power. Mainly just storage.