Is there a good term you’d recommend as slang for these people?

Windows users. It’s kind of useless to optimize a product for users who have no interest in it.