Found out in another thread that Jerboa does support this.

Tap and hold the space at the top of the comment next to the username and it will collapse the comment thread. Tap and hold again to expand.