Being denied a promotion because you’re “too young” is certainly a protection.

It’s not actually. Age protections really do only apply to old people. If the person in the post is over 40 though, and got rejected for their birthday, they could probably at least get the company to overturn the rejection. Not sure how well they’d do in court. Most of this stuff doesn’t get enforced well, and that one is already a stretch